ロッテは２９日、ソフトバンクを自由契約になったフリオ・ズレータ内野手（３１）の入団を発表した。契約金８０万ドル（約９５２０万円）、年俸２２０万ドル（約２億６１８０万円）の２年契約。背番号は４２に決まった。

　千葉マリンで会見した瀬戸山球団社長は「返事待ちだったが、きょうサインを交わすことができた」と話した。ズレータ側から要求された条件見直しを２度断っていたが、その間に２年総額７億円を提示していたソフトバンクが獲得を断念。「本塁打３０本以上、打点は１００近く、打率も３割近くが期待できる。ボビーマジックで４番をやりくりしていたが、こんないい話になるとは…」と来日４年間で１２２発の大砲獲得に瀬戸山社長も笑いが止まらない。

　また、同社長は「練習熱心と聞いている。一塁には福浦がいるし、外野を守ることもあるかもしれない」と日本で０３年の１試合しか経験していない外野起用も示唆した。

スポニチ
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2006/12/30/04.html